"U Třech Modrých Koulí" adieu... An diesem Abend trafen wir uns das letzte Mal im Restaurant "U trech modrych Kouli" bei Helmut.  Am 22. September 2013 wird er das Restaurant aus gesundheitlichen Gründen schliessen und die Monatstreffs werden künftig wieder in der Kavarna Adria statt finden. Ab 18 Uhr begann sich das Kellerlokal zu füllen, wir konnten auch ein paar neue Teilnehmer unter uns begrüssen und gegen 19 Uhr gab es fast keine freien Stühle mehr. Zwei Punkte waren auf dem Programm...   Zu aller erst hielt unser Präsident Georg Rückblick auf das schöne, vergangene Jahr an dem wir jeweils bei Helmut im Restaurant zu unseren Monatstreffs zusammen kamen. Dann überreichte Jana dem Helmut im Namen von uns allen SwissClub CZ Mitgliedern als Dank und zur Erinnerung eine Fotocollage der schönsten Momente der Treffs und zur Erholung 2 Tickets für die Oper. Helmut war sichtlich überrascht und erfreut. Da er weiterhin in Prag wohnen wird, werden wir ihn ab un