Unglaublich, aber wahr: 25(!) Bowlingbegeisterte, davon 19 Aktive „Kugelschubser“, 5 Supporter (inkl. 2 Jugendliche mit vollgepacktem Schulranzen) sowie der Organisator, Turnierleiter & Chronist, fanden am 21. November den Weg ins BEST Bowlingcenter Zlicin.
3 lange Jahre waren Covid 19-bedingt seit dem letzten Turnier (Nov. 2019) ins Land gezogen und der sportliche Nachholbedarf bei den sc.cz-Mitgliedern wurde bei dieser Nachfrage mehr als offensichtlich.
Nach der Begrüssung der Wettkämpfer*innen und einer kurzen Instruktion über das Turnierprozedere durch den „Tätschmeister“ des Abends, startete das in drei 6er-Gruppen aufgeteilte Teilnehmerfeld auf drei Bahnen in den Wettbewerb … allerdings nur für einen unerwartet kurzen Zeitraum, da eine „Lane“ (s. Bowling-Glossar am Schluss des Berichts) aufgrund einer technischen Panne im weiteren Verlauf des Abends leider nicht mehr benutzt werden konnte! Die dadurch bedingte Umstellung des Spielplans von 3 auf 2 Bahnen führte zu einer ungeplanten, aber nicht für alle Betroffenen unerwünschten, Spielpause und letztlich zu einer ungeplanten zeitlichen Verlängerung der Gesamtspielzeit zu Lasten der gemütlichen „3. Halbzeit“! Dies alles konnte aber die von Beginn an extrem positive Stimmung aller Beteiligten nicht im Geringsten schmälern, was insbesondere den Berichterstatter in seiner Funktion als Turnierleiter freute.
Nachdem der sportliche Wettstreit, der - wie bereits alle früheren Anlässe – auch dieses Mal in sehr freundschaftlichem Rahmen und ohne den geringsten Misston absolviert wurde, sein Ende gefunden und sich der „Chief Empire“ zwecks Erstellung der Ranglisten in sein Rechnungsbüro zurückzogen hatte, versammelten sich die übrigen Anwesenden zu Speis u./o. Trank und Small Talk am vorbereiteten Langtisch auf der „Tiefgalerie“ des Lokals.
Sobald die allermeisten Teller „weggeputzt“ waren, ergriff der Turnierleiter zum letzten Mal an diesem Abend das Wort:
- Zuerst dankte er Michal Drkos - in seiner Funktion als Besitzer der Firma Smeraldino (https://www.smeraldino.cz/) seit geraumer Zeit Sponsor unseres Vereins - für seine grosszügige Spende der drei repräsentativen Preise für das Damenturnier, sowie - mea culpa, an dieser Stelle sei´s gerne nachgeholt - unserem Präsidenten Hans Peter für den Hauptpreis des Openturniers.
- Danach schritt er zur Preisverteilung, welche für die einen zu einer Art vorweihnächtlicher Bescherung als Lohn für ihre Volltreffer und für die anderen eher zur „vorsantichläuslichen“ Abrechnung ihrer Sünden (= Fehlwürfe) wurde! (Anm. des Redaktors: Zur Wahrheit gehört, dass - wie bei lupenreinen Amateuren üblich - deutlich mehr „Gutterballs“ (dt.: „Pudels“) als „Strikes“ oder gar „Doubles“, „Turkeys“, „Four bzw. Five Baggers“ und “Sixpacks” zu registrieren waren! – NB: All jenen, welchen die Begriffe in Anführungs- und Schlusszeichen unbekannt sind, sei die Lektüre des Bowling-Glossars am Schluss des Artikels wärmstens empfohlen!)
Als dann sämtliche „Bhaltis“ in stabilisierter, essbarer und flüssiger Form (s. Fotos) ihre neuen Besitzer*innen (s. Fotos) gefunden hatten und Letztere von ihren Fans gebührend abgefeiert worden waren, fand dieser erfreuliche sportliche und gesellige Vereinsanlass schliesslich sein Ende.
Berichterstatter: Röby Mesmer
Fotos: Daniela
---------------------------------------------------------------
Nachfolgend die vollständigen Ranglisten:
Kategorie DAMEN:
- Kathrin 103 Punkte („Bowling Queen“ 2022)
- Zuzana N. 83
- Monika Be. 71
- Daniela 68
- Franzi 66
- Zuzana 63
- Monika Br. 55
Kategorie OPEN:
- Tony 130 Punkte („Bowling Champion“ 2022)
- Michal D. 126
- Christoph V. 121
- Olda 108
- Michael K. 107
- Kathrin 103
- Zdenek 103
- Stephan 99
- Zuzana N. 83
- Christof B. 83
- Hans Peter 81
- Monika Be. 71
- Daniela 68
- Michal B. 68
- Franzi 66
- Zuzana 63
- Karel 56
- Monika Br. 55
----------------------------------------------------------------
Bowling-GLOSSAR
Englische Ausdrücke sind im aus den USA kommenden Bowling verbreitet und wurden übernommen.
• Approach: „Anlauf“ – die Fläche der Bowlingbahn, auf der sich der Spieler der Foullinie nähert
• Backend: „Hinteres Ende“ – das nicht geölte letzte Drittel der Bowlingbahn vor dem Pindeck
• Ball: Bezeichnet einerseits die Bowlingkugel, andererseits auch einen Wurf in einem Frame
• Ballreturn: „Ballrückgabe“ – der Teil der Bowlingbahn, der den Ball wieder nach vorne zum Spieler zurückbringt
• Brooklyn: Eintreten des Bowlingballs auf der linken Seite vom Headpin (bei einem Rechtshänder)
• Core: „Kern“ – eines Bowlingballs (vgl. Strikeball)
• Coverstock: „Hülle“ – äußere Schicht eines Bowlingballs.
• Curve: „Kurve“ – eine gleichmäßige Kurvenbewegung des Balls in Richtung Pins
• Double: „Doppel“ – zwei Strikes hintereinander werden Double genannt
• Five Bagger: fünf Strikes hintereinander
• Foul Line: „Foullinie“ – wird diese Linie bei der Ballabgabe übertreten, ist der Wurf ungültig
• Four Bagger: vier Strikes hintereinander
• Frame: „Rahmen“ – wird aber hier als einzelner Durchgang eines Spiels bezeichnet; ein Spiel hat 10 Frames
• Gutter: „Rinne“ – die Vertiefung links und rechts der Bowlingbahn. Kommt der Ball von der Bahn ab, dann wird er mit Hilfe des Gutters nach hinten zur Maschine geleitet.
• Gutterball: „Nullwurf“ – ein Wurf in die Rinne, ohne dass ein Kegel berührt wurde. Im Deutschen wird dies oft als „Pudel“ bezeichnet.
• Headpin: „Kopfkegel“ – der dem Spieler am nächsten stehende Pin trägt die Nummer 1
• Hook: „Haken“ – eine schnelle, sehr starke Richtungsänderung des Bowlingballs auf dem Weg zu den Pins wird als Hook im Gegensatz zum Curve bezeichnet
• In the Pocket: „in die Tasche“ – der ideale Eingang eines Balls in die Pins, beim Rechtshänder rechts vom Headpin (1 und 3), auch Gasse genannt
• In a row: „In einer Reihe“ – Ab dem fünften Strike in Folge spricht man von einem „… in a row“ (selten wird „… in a row“ auch für zwei bis vier Strikes verwendet).
• Kingpin: „Königskegel“ – so wird der hinter dem vordersten Pin stehende Pin bezeichnet. Er trägt die Nummer 5.
• Lane: „Bahn“ – Bezeichnung für die Bowlingbahn
• Pin: „Kegel“
• Pindeck: „Kegelbrett“ – der Raum, auf dem sich die Pins befinden
• Sixpack: „Sechserpack“ – sechs Strikes hintereinander
• Spare: „Ersatz“ – wenn alle 10 Pins erst beim 2. Wurf abgeräumt werden können, scherzhaft für Ersatz-Strike
• Spareball: Der Ball, mit dem einzelne verbliebene Pins abgeräumt werden, hier nicht mit Ersatzball zu verwechseln
• Split: „Spaltung“ – wenn ein oder mehrere Pins auseinander stehen bleiben, der Headpin aber gefallen ist
• Strike: „Streich“ – wenn alle 10 Pins mit dem ersten Wurf sofort abgeräumt werden
• Strikeball: der Ball, mit dem der erste Wurf im Frame (Anwurf) getätigt wird. Dieser unterscheidet sich im Aufbau und Ausführungen vom Spareball
• Turkey: „Truthahn“ – drei Strikes in Serie
• Washed Out: „ausgewaschen“ – wenn nach dem ersten Wurf zwei oder mehrere Pins auseinander stehen bleiben, wobei der Headpin aber noch steht.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen